Із «Аватара» вирізали сцену сексу. До Інтернету потрапила вирізана частина сценарію фільму «Аватар» Джеймса Камерона, де описується секс між американським солдатом Джейком Саллі і мешканкою Пандори Нейтірі. Сексуальну сцену свідомо вирізали з версії фільму, що вийшла у світовий прокат у грудні. «Ми відзняли її, однак вирізали, щоб залишити щось для спеціального випуску DVD», - розповів режисер фільму Джеймс Кемерон. Фрагмент сценарію, опублікований на сайті Movieline, проливає світло на деякі фізичні та статеві особливості істот племені на'ві. Вони, наприклад, не потребують спеціальних органів, щоб вступати в інтимні стосунки, повідомляє інтернет-видання СУТКИ. Еліени використовують коси для підключення до нервової системи одне одного. Це пояснює, чому у фільмі вони не носять на стегнах пов'язок, як люди-тубільці. Під час парування на'ві відчувають «момент виняткової близькості». Сексуальна сцена між Джейком і Нейтірі починається зі слів Нейтірі: «Поцілунки твої приємні. Але у нас є дещо краще ...». Коли закохані опиняються віч-на-віч, стоячи на колінах на моху, що світиться, Нейтірі піднімає кінчик своєї коси і розпускає його. Джейк робить те саме. Волоски на косичках починають ворушитися і тягнуться один до одного, зливаючись кінчиками і мерехтячи. «Джейка пронизує струмом задоволення, коли їх нервові системи зливаються. Момент виняткової близькості. Вони нагинаються один до одного для поцілунку і повільно зникають у ложі з м'якого моху, що світиться», - йдеться у сценарії.