Волинський музей отримав унікальне Євангеліє. Сьогодні у Музеї Волинської ікони Предстоятель УПЦ Митрополит Володимир урочисто передав музею факсимільного видання Пересопницького Євангелія. Це Євангеліє – незрівнянний зразок українського живопису та рукописної книги. Робота над ним розпочалася 15 серпня 1556-го в монастирі Святої Трійці на Поділлі в селі Дворець поблизу Ізяслава (нині Хмельницька область), завершена – 29 серпня 1561-го в Пересопницькому монастирі (нині село Пересопниця на Рівненщині). Замовники і фундатори Пересопницького Євангелія українські шляхтичі: волинська княгиня Анастасія Заславська з роду Гольшанських – ігуменія Свято-Троїцького монастиря у селі Дворець та її дочка Євдокія з чоловіком Іваном Чарторийським. Переклад здійснив архімандрит Пречистенського (на честь Пречистої Богородиці) монастиря Пересопниці Григорій. Писцем пам'ятки став вихованець волинської рукописної школи Михайло Василієвич, син протопопа з Сянока. Пересопницьке Євангеліє – перший із відомих нам перекладів священного тексту Євангелія книжною староукраїнською мовою. Книга важить 9 кг 300 грамів та складається з 482 аркушів. За красою оформлення вона не має рівних серед українських рукописів. Восени 2007-го з благословення Предстоятеля УПЦ Митрополита Володимира Київська Митрополія разом із НАН України започаткували масштабний видавничий проект із відтворення Пересопницького Євангелія. Щоб зберегти раритетність, Євангеліє видали невеликим накладом 1000 примірників. Пересопницьке Євангеліє - національна святиня, на ній під час інавгурації присягають на вірність Президенти України. Презентації факсимільного видання була у Польщі, Канаді, США, Ізраїлі, Великобританії, Молдавії.